Юридична примітка
Спеціальна пропозиція для громадян України та грошових переказів до України - II видання до 31.12.2022 р., з можливістю продовження на наступне видання. Ви можете скористатися послугою, якщо у вас є Рахунок Прості засади і ви - громадянин України. Після закінчення спеціальної пропозиції буде нараховуватись комісія відповідно до Таблиці зборів і комісій. З Правилами спеціальної пропозиції та Таблицею зборів і комісій можна ознайомитись у відділеннях Банку, а також на velobank.pl.
0 зл. комісії за зняття готівки з усіх банкоматів в інших країнах ЄС, у Великій Британії та Ісландії, в Норвегії і Ліхтенштейні. Оператор банкомату може, незалежно від нас, нарахувати комісію за транзакцію (так званий surcharge). Оплата за видання картки: 0 зл. за картку з візерунком стандартним або 10 зл. за візерунок і відновлення картки з візерунком іншим ніж стандартний. Ми не будемо стягувати плату, якщо вам 26 років або більше.
Послуга обміну валют є можлива, якщо маєш особистий рахунок в злотих або рахунок в іноземній валюті, яку хочеш купити або продати.
Страхове покриття в рамках пакету «Надійний» та пакет «Захисту картки» забезпечує Towarzystwo Ubezpieczeń Europa S.A. знаходиться у Вроцлаві. Деталі пропозиції, включаючи виключення та обмеження відповідальності, включені в Загальні умови страхування Пакет захисту картки, Загальні умови страхування Надійний пакет, які можна знайти на нашому вебсайті. Ми виступаємо як страховий агент (виконуємо агентську діяльність для багатьох страхових компаній, у тому числі TU Europa S.A.). Ми внесені до реєстру страхових агентів, що ведеться Управлінням фінансового нагляду Польщі під номером 11165368/A. Для того, щоб мати можливість укласти договір страхування, Ви повинні проживати на території Республіки Польща (бути резидентом з номером PESEL).
В нашій пропозиції страхових продуктів ми застосовуємо принципи:
- Рекомендації U z dnia 24.06.2014 r. про передову практику банківського страхування, видану Комісією фінансового нагляду Польщі,
- Рекомендація передових практик на польському ринку банківського страхування у сфері страхування захисту, пов’язаних з банківськими продуктами», видану Польською банківською асоціацією.
Ми дотримуємося передових практик, надаємо, серед іншого, достовірну та прозору інформацію про страхове покриття та дбаємо про високі стандарти обслуговування.
В рекламі використовуємо торговельні назви - відповідні назви послуг можна знайти на
velobank.pl/slownik.
Ми є частиною VeloBank S.A.
Захист персональних даних
Адміністратором персональних даних є VeloBank S.A., головний офіс якого розташований за адресою: Рондо Игнацего Дашиньскего 2 C, м. Варшава, 00-843 (Rondo Ignacego Daszyńskiego 2 C, Warszawa, 00-843).
Контактна інформація Банку: VeloBank S.A., Рондо Игнацего Дашиньскего 2 C, м. Варшава, 00-843 (Rondo Ignacego Daszyńskiego 2 C, Warszawa, 00-843), тел.: +48 664 919 797 або +48 (32) 604 30 01 (для дзвінків з-за кордону), формуляр зворотнього зв'язку:
velobank.pl/kontakt/formularz-kontaktowy. Контактна інформація Інспектора із захисту персональних даних:
iod@gnb.pl.
Банк здійснює обробку персональних даних для цілей, що виникають з законних інтересів Банку (ст. 6, п. 1(f) Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, та про скасування Директиви 95/46/ЄС), тобто з метою маркетингу товарів та послуг Банку.
Банк здійснюватиме обробку персональних даних протягом часу, необхідного для представлення ним послуг, але не більше, ніж протягом 90 днів. Ви маєте право вимагати від Банку доступу до своїх персональних даних, зміни персональних даних, видалення персональних даних або обмеження їх обробки, а також право пред’являти вимогу із запереченням проти обробки персональних даних, а також право на передачу персональних даних. Ви маєте право звертатися зі скаргами до Голови Управління з питань захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych). Надання персональних даних є добровільним, а ненадання персональних даних перешкоджатиме підготовці Банком оферти.
Надання персональних даних є добровільним, а ненадання даних унеможливить підготовку пропозиції.