Zmień na język polski

Рахунок «VeloKonto»
для громадян України

0 зл. за обслуговування рахунку
і безкоштовні міжнародні перекази
до будь-якого банку України

Відкрийте рахунок
Знайди відділ банку

В спеціальній пропозиції до 31.12.2023 р.
громадянин України отримає:

0zł
  1. за виплати і вплати з усіх банкоматів в Польщі
  2. за обслуговування рахунку і дебетової картки
  3. за перекази з кодом SWIFT „UA” до будь-якого банку України
  4. за вплати готівки (PLN, EUR, USD, GBP, CHF) в наших відділах банку на рахунок громадянина України
  5. за зняття готівки (PLN, EUR, USD, GBP, CHF) в наших відділах банку з особистого рахунку

Вже 70 000 громадян України відкрили особистий рахунок. Дякуємо Вам за довіру!

Дізнайтеся про додаткові переваги

1
Спрощена процедура відкриття рахунку Потребуєш: закордонний паспорт або дозвіл на проживання (карта побуту)
2
Миттєве отримання безіменної дебетової картки у відділенні банку
3
Інфолінія українською мовою за номером: +48 32 604 30 18 з 8:00 до 18:00, а також електронна кореспонденція українською мовою kontakt@velobank.pl

Відкривши рахунок, отримуєш:

Сучасний Інтернет-банкінг та мобільний банкінг.

Обмін валют

Обмін валюти в USD, EUR, CHF, GBP.
Цілодобово та 7 днів на тиждень.

Подайте заявку на отримання допомоги 500+ для дітей з України

Заявку на отримання допомоги знайдете в інтернет-банкінгу, у вкладці «Пропозиція та заявки/eУправління».

Отримуйте 500 злотих щомісяця на кожну дитину, якщо маєте українське громадянство або опікуєтесь дитиною з України з причин військових дій в Україні.

Дізнайся більше

Пакет «Надійний»

Для того, щоб укласти договір страхування, необхідно проживати на території Польщі (мати статус резидента з присвоєним номером PESEL).

Медична допомога

В рамках пакету можете скористатися з медичної допомоги, зокрема консультації лікаря у себе вдома або через телефон.

Допомога по дому

Отримаєш: допомогу:

  1. в разі несправності побутової техніки, телевізора, комп’ютера чи мобільного телефону,
  2. в результаті непередбаченої події потрібна допомога фахівця, наприклад, слюсаря, сантехніка чи електрика,
  3. в разі втрати телефону внаслідок крадіжки з проникненням у житло.

Страхування охоплює виключно страхові випадки, що мають місце на території Республіки Польща. Протягом перших 6 місяців безкоштовного страхування. Після закінчення цього строку страховий платіж становить 6 злотих на місяць і списується автоматично з рахунку.

Пакет «Захист картки»

Ochrona Karty

Маєте карту дебетову? Подумайте про страхування. Скористайтеся з додаткового захисту лише за 3 зл. на місяць.

Пакет «Захист картки» захищає вас щодня, коли ви використовуєте свою платіжну картку.

Отримаєте допомогу, якщо:

  1. несанкціонована особа використовує вашу картку (платежі, зняття в банкоматах),
  2. ви втратите покупки (в результаті крадіжки, пошкодження), які ви оплатили вашою карткою рахунку.

Крім того, ви отримуєте страхування відповідальності перед 3-ми особами. Це може знадобитись, якщо ви пошкодили майно третіх осіб.

Страхування охоплює виключно страхові випадки, що мають місце на території Республіки Польща.

Як відкрити рахунок?

Заповніть заявку

В заявці вкажіть Ваші контактні дані. Протягом 2 днів ми зателефонуємо до Вас для того, щоб підтвердити дані та призначити зустріч у відділенні банку.

1

Підпишіть договір

Договір про відкриття рахунку «VeloKonto» Ви можете підписати в будь-якому відділенні VeloBanku. Обслуговування українською мовою на даний час здійснюється у наступних відділеннях банку:

  • Katowice ul. Kościuszki 229 (CH Libero)
  • Kraków, Os. Centrum D2
  • Kraków, ul. Powstania Warszawskiego 12
  • Rzeszów, ul. 3 Maja 4
  • Warszawa, al. Jana Pawła II 82 (CH Arkadia)
  • Warszawa, ul. Wołoska 12
  • Wrocław, ul. Sucha 1
  • Opole, ul. Ozimska 2, lok. Nr 1A

Знайти інші відділи банку

Не забудьте взяти з собою закордонний паспорт або дозвіл на проживання (карта побуту), а також номер ІПН (індивідуальний податковий номер). Під час підписання договору про відкриття рахунку у відділенні Банку Ви відразу отримаєте картку.

Або зателефонуй на інфолінію з українською мовою +48 32 604 30 18.

2

Увійдіть до Інтернет-банкінгу і користуйтеся рахунком

Після підписання договору про відкриття рахунку Ви можете в повній мірі користуватися Вашим рахунком та дебетовою карткою, а також здійснювати безкоштовні перекази до банків України. У разі необхідності телефонуйте до контакт-центру, обслуговування в якому здійснюється також українською мовою.

3

Ознайомтеся з документами

У разі виникнення будь-яких питань, будь ласка, телефонуйте на інфо лінію або завітайте до відділення банку з обслуговуванням українською мовою!

Якщо ви маєте додаткові питання?
Ми з радістю відповімо на них.

Wypełnij formularz

Ochrona danych osobowych

Zawsze chronimy Twoje dane osobowe i szanujemy Twoją prywatność.

Відбуваєтся висилання інформації...

Дякуємо.

  • Анкета надіслана.
  • Ми зв'яжемося з вами якомога швидше
    по можливості - не пізніше
    наступного робочого дня
Перейти до velobank.pl

Анкета не надіслана.

Поверніться до попереднього кроку та виправте:

    Виправити

    Юридична примітка

    Спеціальна пропозиція для громадян України та грошових переказів до України - IV видання до 31.12.2023 р., з можливістю продовження на наступне видання. Ви можете скористатися послугою, якщо у вас є Рахунок «VeloKonto» і ви - громадянин України. Після закінчення спеціальної пропозиції буде нараховуватись комісія відповідно до Таблиці зборів і комісій. З Правилами спеціальної пропозиції та Таблицею зборів і комісій можна ознайомитись у відділеннях Банку, а також на velobank.pl.

    0 зл. комісії за зняття готівки з усіх банкоматів в інших країнах ЄС, у Великій Британії та Ісландії, в Норвегії і Ліхтенштейні. Оператор банкомату може, незалежно від нас, нарахувати комісію за транзакцію (так званий surcharge). Оплата за видання картки: 0 зл. за картку з візерунком стандартним або 10 зл. за візерунок і відновлення картки з візерунком іншим ніж стандартний. Ми не будемо стягувати плату, якщо вам 26 років або більше.

    Послуга обміну валют є можлива, якщо маєш особистий рахунок в злотих або рахунок в іноземній валюті, яку хочеш купити або продати.

    Страхове покриття в рамках пакету «Надійний» та пакет «Захисту картки» забезпечує Towarzystwo Ubezpieczeń Europa S.A. знаходиться у Вроцлаві. Деталі пропозиції, включаючи виключення та обмеження відповідальності, включені в Загальні умови страхування Пакет захисту картки, Загальні умови страхування Надійний пакет, які можна знайти на нашому вебсайті. Ми виступаємо як страховий агент (виконуємо агентську діяльність для багатьох страхових компаній, у тому числі TU Europa S.A.). Ми внесені до реєстру страхових агентів, що ведеться Управлінням фінансового нагляду Польщі під номером 11165368/A. Для того, щоб мати можливість укласти договір страхування, Ви повинні проживати на території Республіки Польща (бути резидентом з номером PESEL).

    В нашій пропозиції страхових продуктів ми застосовуємо принципи:
    - Рекомендації U z dnia 24.06.2014 r. про передову практику банківського страхування, видану Комісією фінансового нагляду Польщі,
    - Рекомендація передових практик на польському ринку банківського страхування у сфері страхування захисту, пов’язаних з банківськими продуктами», видану Польською банківською асоціацією.
    Ми дотримуємося передових практик, надаємо, серед іншого, достовірну та прозору інформацію про страхове покриття та дбаємо про високі стандарти обслуговування.

    В рекламі використовуємо торговельні назви - відповідні назви послуг можна знайти на velobank.pl/slownik.

    Ми є частиною VeloBank S.A.


    Захист персональних даних

    Адміністратором персональних даних є VeloBank S.A., головний офіс якого розташований за адресою: Рондо Игнацего Дашиньскего 2 C, м. Варшава, 00-843 (Rondo Ignacego Daszyńskiego 2 C, Warszawa, 00-843).

    Контактна інформація Банку: VeloBank S.A., Рондо Игнацего Дашиньскего 2 C, м. Варшава, 00-843 (Rondo Ignacego Daszyńskiego 2 C, Warszawa, 00-843), тел.: +48 664 919 797 або +48 (32) 604 30 01 (для дзвінків з-за кордону), формуляр зворотнього зв'язку: velobank.pl/kontakt/formularz-kontaktowy. Контактна інформація Інспектора із захисту персональних даних: iod@gnb.pl.

    Банк здійснює обробку персональних даних для цілей, що виникають з законних інтересів Банку (ст. 6, п. 1(f) Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних, та про скасування Директиви 95/46/ЄС), тобто з метою маркетингу товарів та послуг Банку.

    Банк здійснюватиме обробку персональних даних протягом часу, необхідного для представлення ним послуг, але не більше, ніж протягом 90 днів. Ви маєте право вимагати від Банку доступу до своїх персональних даних, зміни персональних даних, видалення персональних даних або обмеження їх обробки, а також право пред’являти вимогу із запереченням проти обробки персональних даних, а також право на передачу персональних даних. Ви маєте право звертатися зі скаргами до Голови Управління з питань захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych). Надання персональних даних є добровільним, а ненадання персональних даних перешкоджатиме підготовці Банком оферти.

    Надання персональних даних є добровільним, а ненадання даних унеможливить підготовку пропозиції.